облегающий – English translation

fitted; form-fitting (об одежде); clinging; too tight; contour; slinky (о платье); snug (одежда q3mi4); sheathlike (SvetlanaC); form fitting; close-fitting (о платье); closefitting; tight-fitting; close-bodied (об одежде); skin-tight; slight (Zoya Kuznetsova); skin tight; close (об одежде); clingy (об одежде Abysslooker)

Gruzovik

encircling; encompassing

Игорь Миг

slim fit (фигуру)

amer.

body-hugging (Nibiru)

cloth.

curve-hugging (DC); wiggle (об одежде: wiggle dress, wiggle skirt etc. Эвелина Пикалова); bodycon (об одежде – от body countoured LessyStar); body-con (об одежде – от body conscious; тж. см. bodycon 'More); skin tight (Alex_Odeychuk)

Gruzovik, cloth.

tight-fitting

inf.

skinny (Pickman); form-hugging (chronik)

облегать v

gen.

fit (об одежде); fit like a ball of wax; clam (The helmet should clam around the head well uar); fit tightly; envelope; cover; cling (о платье); enclose; mold (has molded to my feet – облегает ступни grigoriy_m); hug (a hugging dress – облегающее платье Рина Грант); envelop; shroud; fit snugly (of clothes); cling to

Gruzovik, cloth.

of clothes fit tightly (impf of облечь); of clothes cling to (impf of облечь)

Gruzovik, obs.

besiege (impf of облечь)

Gruzovik, prop.&figur.

encircle (impf of облечь); enclose (impf of облечь); envelop (impf of облечь); surround (impf of облечь)

Makarov.

cling to (о платье); fit tightly (об одежде)

be covered (with); be shrouded (in)

Gruzovik

be covered with (impf of облечься); be shrouded in (impf of облечься)

облегающий: 103 phrases in 20 subjects

Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Aviation medicine	1
Classical antiquity excl. mythology	1
Clothing	18
Construction	1
Fashion	2
General	36
Informal	2
Leather	2
Makarov	16
Mathematics	1
Medical	1
Obsolete / dated	1
Optics branch of physics	1
Packaging	5
Slang	2
Technology	1
Textile industry	2
Vulgar	8

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips