Russian ⇄ Abkhaz English French Norwegian Bokmål Polish Spanish Turkish

обжёгшись на молоке, дуют на воду stresses
gen.	once burned by milk one will blow on cold water; once burned by milk you will blow on cold water
proverb	a burnt child dreads the fire; a burnt child fears the fire; burnt child dreads the fire; fear has a quick ear; once bit twice shy; once bitten twice shy; the burnt child dreads the fire; the scalded cat fears cold water; the scalded dog fears cold water; once burnt, twice cautious (4uzhoj)
обжёгшись на молоке, дуть на воду
proverb	once bitten, twice shy (Leonid Dzhepko)

обжёгшись на молоке, дуют на воду: 71 phrases in 3 subjects

General	3
Idiomatic	3
Proverb	65