Russian ⇄ Chinese English French German Japanese Spanish

номинальный срок службы stresses
auto.	rated life
automat.	rating life
el.	nominal lifetime (ресурс)
tech.	rated service life; expected life (translator911); durability rating (igisheva)
номинальный срок службы данного типа ламп
media.	rated life (установленное значение для срока службы ламп, принятое на основании результатов испытания на срок службы ламп данного типа)
номинальный расчётный срок службы
O&G, sakh.	rated life