DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ноги nstresses
gen. trotters (Сленг, см https://en.wiktionary.org/wiki/trotter#English NL1995); the nether man (Какой-то сленг, либо диалект. Используется довольно редко, где поймут я не знаю. NL1995); gams (Термин неформальный, имеются в виду красивые женские ноги. Не припомню чтобы я слышал слово в США/Канаде, скорее всего пойиут не везде. NL1995); pin (особ. женские); getaway sticks; base
amer., inf. dogs
austral., slang shanks's pony (one's own legs as a means of transportation: As there's no public transport, I suppose we'll have to use shanks's pony.)
contempt. pettitoes
dog. feet
humor. landing gear; understandings; stumps
inf. pins; plates; underpinnings; locomotives
mil., lingo landing gear (шутл. MichaelBurov)
mining. legs (копра)
nautic., rude skiff
paleont. legs
rude skiffs
slang stems (особенно ноги внешне привлекательной женщины); trilbies; benders; hinders; hounds; limbs (особенно красивые женские ноги); mud hooks; pads; pups; shafts; stilts; subs; tootsies; tugboats; wheelers; crunchers (My cruncher are sore from all this walking. Мои ноги болят от всей этой ходьбы. Interex); bacons (Lovely set of bacons. Interex); pegs (Sit down and take a load off your pegs. Interex); props; sticks
vulg. hams (особ. женские); lallies (pl); limbs (pl; особ. стройные); pin
нога n
gen. foot (в знач. "стопа" – о человеке); leg (от бедра до ступни); limb (животного); pes; shank; O-образные; tootsie (ступня Fructo); foot (у птиц: I leapt over the remains of a sentry fire, bumped into a gray- bearded soldier wearing a homespun shirt, and startled a man carrying two live hens by the feet. 4uzhoj); heel; from top to toe
agric. gaskin; leg (от колена до ступни)
amer., inf. bender
automat. leg (напр., робота)
avia. strut (шасси); gear (Leonid Dzhepko); wheel (Leonid Dzhepko)
construct. principal; foot
Gruzovik, bridg.constr. raker
humor. hoof (человека); stump
hydrobiol. arm (головоногих)
inf. peg; pestle; toe; goer
leath. leg
meat., Makarov. joint
mech.eng., obs. supporting strut
mil., tech. gin-pole
oil leg (буровой вышки, треноги); leg (вышки)
robot. leg (шагающего робота)
scottish bough
slang gam (особ. женская); dog (ниже щиколотки); pin; trilby; Trllbys Trilbies; footsy-wootsy (Your little footsy-wootsies are cold. Твои маленькие ножки замёрзли.; детск Interex)
st.exch. leg (свопа YuliaO)
tech. stand; brace
weap. leg (напр., станка ABelonogov)
НОГА n
avia. NCAA (Leonid Dzhepko)
в сложных словах имеет значение нога n
gen. pedi
"нога" n
sport. blade (вилки велосипеда Каплин)
ноги: 6632 phrases in 186 subjects
Advertising1
Aeronautics1
Agriculture78
Alpine skiing2
American usage, not spelling46
Anatomy9
Animal husbandry23
Anthropology1
Architecture7
Armored vehicles7
Artillery6
Astronautics34
Athletics3
Australian6
Automated equipment5
Automobiles46
Aviation49
Aviation medicine57
Banking1
Basketball8
Bible8
Biology14
Bookish / literary3
Botany2
Boxing8
Bridge construction1
British usage, not spelling7
Business8
Canada2
Cartography2
Chess1
Childish2
Choreography2
Christianity2
Circus1
Classical antiquity excl. mythology1
Cliche / convention6
Clothing3
Collective1
Computer games1
Construction93
Cooking19
Cosmetics and cosmetology2
Criminal jargon1
Cultural studies1
Cycling other than sport7
Dialectal4
Diplomacy3
Disapproving2
Dog breeding6
Drilling1
Economy1
Education1
Electrical engineering2
Electronics3
Entomology19
Equestrian sports1
Ethnography1
Ethnology1
Fairy tales2
Figurative105
Figure of speech22
Figure skating5
Finances4
Fish farming pisciculture8
Food industry17
Football25
Footwear2
Forensics1
Forestry6
French3
Furniture1
Games other than sports1
General2350
Genetics1
Geology8
Gymnastics2
Gynecology1
Heraldry2
Historical5
Horse breeding11
Horse racing1
Humorous / Jocular9
Hunting1
Hydrobiology12
Hygiene2
Ice hockey4
Idiomatic136
Informal271
Information technology1
Internet1
Irish1
Ironical9
Jargon2
Laser medicine1
Law6
Leather8
Literally1
Literature7
Low register1
Machinery and mechanisms1
Makarov1058
Marketing2
Mass media7
Mathematics2
Meat processing16
Mechanic engineering8
Mechanics2
Medical181
Medical appliances15
Metrology1
Military81
Military aviation1
Military lingo1
Mining6
Motorcycles5
Music2
Names and surnames1
Nanotechnology1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical8
Neologism1
Neurology5
New Zealand1
Nonstandard6
Nuclear physics3
Obsolete / dated34
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum32
Oil and gas8
Oil and gas technology20
Oilfields11
Orthopedics6
Paleontology4
Perfume22
Photography1
Physiotherapy3
Police1
Politics6
Polygraphy1
Poultry farming3
Proper and figurative11
Proverb138
Psychiatry1
Psychology2
Public relations3
Public utilities2
Quotes and aphorisms1
Rail transport2
Religion7
Rhetoric1
Robotics11
Rude6
Sakhalin3
Sakhalin A2
Saying17
Scottish usage1
Scuba diving5
Security systems8
Seismology1
Shipbuilding3
Skiing2
Slang102
Somatics2
Sports779
Stock Exchange2
Sublime3
Surgery4
Swimming3
Table tennis1
Technology70
Tennis5
Textile industry4
Transport22
Traumatology1
Uncommon / rare11
Veterinary medicine21
Vulgar71
Water polo1
Weapons and gunsmithing13
Winemaking1
Wood processing2
Wrestling1
Zoology8
Zootechnics4
Радиоактивное излучение16