Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Vietnamese

ничего не стоящий stresses
gen.	ignoble; naught; nought; priceless; set at naught; nothing worth; wretched; refuse; bastardly; costless; valueless; worthless; not worth a straw; not worth the candle (about occupations, games etc. Burdujan); not worth a rap; of no worth; nothingy (Of no worth or importance; vapid, insubstantial. КГА); so-and-so; unworthy
amer.	bargain-basement (Liv Bliss)
austral., slang	queer; up to shit; not worth a brass razoo; rip
idiom.	brass farthing (Interex)
inf.	dime-a-dance (HomerS)
Makarov.	not worth a jigger; not worth a plack
obs.	expenseless; unbought
ничего не стоить
gen.	not worth a button; come to nothing; go for nothing
idiom.	think nothing of (he thinks nothing of walking twenty kilometres – ему ничего не стоит пройти пешком двадцать километров)
inf.	be no class
Makarov.	go for a song; not to amount to a hill of beans; not worth a straw; count for nothing; be of no value; be of no worth
ничего не стоит
gen.	is worth nothing; not worth a damn; not worth a dump
fig.	the work of a moment (Liv Bliss)
idiom.	for two pins (4uzhoj)
Makarov.	not worth a fillip; not worth a groat; not worth a picayune; not worth a snap; not worth a whistle
что-либо ничего не стоящее
austral., slang	not worth a cracker

ничего не стоящий: 72 phrases in 11 subjects

American usage, not spelling	1
Business	2
Chess	1
Figurative	1
General	38
Idiomatic	2
Informal	1
Makarov	20
Politics	1
Proverb	4
Quotes and aphorisms	1