DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | particle | to phrases
gen. not ... yet; nay (отрицательный ответ); it is not seemed; no sure
mil., avia. no
obs. ne; point
slang no-dice
gen. nay
mil. negative
нет with gen. n
gen. indicating the absence of smth. (Нет времени, there is no time. Нго нет, he is not here. Здесь никого нет, there is no one here. У меня нет спичек, I don't have any matches)
нет n
slang nay
myth., gr.-rom. Nete (Нэта, одна из муз, покровительствует подлунному миру collegia)
нет part.
сводить на нет
gen. not; never; by no means; no more; no part; n; nix; not much; far from it; nothing; I don't mind it; no (используется для выражения несогласия или отказа); no entries below this line (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj); void (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj); are not; no I didn't (Greengh0st); there is none (не имеется kee46); nawp (gennady shevchenko); nothing follows (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj); there's no; there is not (there)
amer. I'm afraid not (в зависимости от контекста может передаваться как "нет" в некоторых случаях Yeldar Azanbayev)
arch. naught
avia. negative (используется в радиообмене Lena Nolte)
avia., radio none (Leonid Dzhepko)
canad. nope
comp., MS we couldn't find (отсутствует financial-engineer)
inf. mmm; naah; noes; ne'er; of course (в возражении: – you can't do that! – of course I can – этого делать нельзя! – нет,/ещё как/очень даже можно Баян); I'd rather not; nothing doing (усилительное, в знак отсутствия интереса); nah (MichaelBurov)
law nay
math. there is no
mil. nil (nothing in this line Yakov F.)
nano nanosystem technology
nautic. no, no
nonstand. too (при возражении, напр., There’s no such place. – There is too such a place! Нет такого места. – А вот и есть! Нет, есть! Watson)
O&G, tengiz. not applicable; not available
radio negatory (=negative (military, CB slang) 4uzhoj)
rhetor. no to (долой ... Alex_Odeychuk)
russ.lang. nyet ("There's another difference between Silicon Valley and the corporate hierarchy In most companies there's only one place to pitch a new idea – up the chain of command–and just one nyet can kill it. In the Valley there's no one person who can say no to a new idea. It's rare to find a successful startup whose initial business plan wasn't rejected by several venture capitalists before finding a sponsor." Gary Hamel, Reinvent Your Company, Fortune (New York), Jun 12, 2000. sunman)
Scotl. na
scottish nae
slang jugful (сказанное с подчеркнутым ударением или чувством); ixnay; nit; naw (искаженное No Щапов Андрей); not a chance (Interex); no soap (усилительное, в знак отсутствия интереса); no dice; no sale; not by a jugful (сказанное с подчеркнутым ударением или чувством); nixie; nopers (joyand); am not (разговорная песенно-поэтическая форма: "I ain't gonna cry no more". == "Я не буду больше плакать", - поёт девочка в рекламном ролике нового шампуня.)
tech. wo (в значении "отсутствует" – сокращение от without в перечне позиций translator911)
vulg. hell-a-mile
нет! part.
gen. no, indeed!
amer., inf. never in a thousand years!; no way!; not in a thousand years!
amer., slang eighty-six
mil., slang napoo
slang nerts!; nertz!
Нет part.
gen. Net (женское имя); Nettie (женское имя)
Нет! part.
slang nyet
нет: 4560 phrases in 170 subjects
Abbreviation7
Accounting4
Advertising5
Aerohydrodynamics1
Agriculture1
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling11
Animation and animated films1
Archaic1
Architecture1
Art2
Astronautics12
Audit1
Australian8
Automated equipment18
Automobiles3
Aviation17
Banking8
Basketball2
Bible3
Biology1
Bookish / literary1
British usage, not spelling4
Business22
Business style3
Card games4
Caspian3
Chat and Internet slang2
Chemical industry1
Chess25
Cinematography2
Cliche / convention41
Clothing2
Comics2
Communications1
Computer games3
Computer networks4
Computers8
Construction5
Contextual meaning4
Dactyloscopy1
Dental implantology3
Dialectal3
Diminutive1
Diplomacy16
Disapproving1
Drilling6
Ecology2
Economy25
Education3
Electronics2
Emphatic4
Energy system1
Engineering1
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative12
Figure of speech12
Finances3
Food industry1
Football2
Formal2
French1
Gambling1
Gas processing plants1
General2159
Grammar1
Hairdressing1
Historical2
Household appliances1
Human resources2
Humorous / Jocular6
Hydrology1
Idiomatic87
Industrial hygiene1
Informal219
Information security and data protection2
Information technology62
Insurance6
International transportation5
Internet9
Investment3
Ironical2
Jargon2
Latin7
Law50
Librarianship26
Literature8
Logistics3
Makarov633
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing1
Mass media32
Mathematics42
Mechanic engineering2
Mechanics5
Medical13
Medical appliances2
Meteorology2
Metrology1
Microsoft14
Military75
Military aviation2
Military lingo1
Mining2
Missiles8
Mobile and cellular communications7
Nanotechnology1
Nautical12
Navy1
Neologism7
Neurology2
Nonstandard1
Notarial practice7
Obsolete / dated4
Oceanography & oceanology1
Officialese3
Oil / petroleum4
Oil and gas14
Patents1
Pharmacology2
Poetic1
Police2
Politics16
Polymers1
Pompous1
Power system protection1
Production40
Programming29
Proper and figurative1
Proverb249
Psychology1
Psychophysiology1
Quality control and standards4
Quotes and aphorisms32
Rail transport1
Real estate1
Religion8
Rhetoric30
Road works4
Sakhalin3
Saying29
Scientific45
Security systems1
Seismology1
Shipbuilding2
Shooting sport1
Slang44
Software1
Soviet5
Sports6
Statistics1
Stock Exchange4
Sublime1
Technology19
Teenager slang2
Telecommunications14
Telephony1
Tengiz4
Torpedoes6
Transport3
Travel4
Uncommon / rare2
United Nations1
United States1
Vibration monitoring1
Vulgar7
Water resources6
Weapons and gunsmithing1
Yachting1