 |
| |||
out-of-the-box solutions (bigmaxus); unconventional solution (источник – многоязычная версия  technolex-translations.com dimock) | |||
| nonroutine decision (краткосрочное решение, вне установленного порядка деятельности, напр., о принятии или отказе от особого заказа) | |||
| specified event carve-out; unconventional approach (вк) | |||
| non-standard solution (Sergei Aprelikov) | |||
| game-changing solution (Sergei Aprelikov) | |||
| |||
| nonstandard solutions (elena.kazan) | |||
| нестандартное решение: 6 phrases in 5 subjects |
| Business | 1 |
| Economy | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 2 |