DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. déboire m; désagrément m; ennui m; mal m; pilule f; coup dur; un petit malheur; sujet de mécontentement; souci m (Une bonne moustiquaire, des crèmes répulsives et des insecticides en spray sont des conseils qui protègent de bien des soucis. I. Havkin); contrariété f (g e n n a d i); chagrin m; contrecarre m
Игорь Миг mauvais pas (Bien sûr, il y a bien une personne capable de vous tirer de ce mauvais pas.)
fig. empoisonnement m; épine f
idiom. Un méchant quart d'heure (Motyacat); Un vilain quart d'heure (Motyacat)
inf. affaire f; aria m; cactier m; cactus m; catastrophe f; embêtement m; galère f; histoire f; pépin m; purge f; tasse f; tribulation f; vérole f; vilain m; prise de tête (Lara05)
nonstand. accident m (привлечение к суду, арест, банкротство); embrouille f; emmerde f; patate f
nonstand., rude chiasse f
obs. inconvénient m; rabat-joie m
rude chierie f; merde f; couille f (z484z); couille f (перен. Je suis sûre qu'il lui est arrivée une couille z484z)
slang affure f; caille f; casserole f; tabac m
gen. déboire m; misère f; ronce f; vexation f
inf. bricole f; mistoufle f; salade f; tracas m
ironic. joie f
rude emmerdement m
неприятность: 67 phrases in 11 subjects
Business1
Figurative3
Figure of speech1
General43
Informal9
Ironical2
Journalism terminology1
Military1
Nonstandard3
Rhetoric1
Slang2