Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
непременно adv.stresses
gen. without fail; certainly; necessarily; and no mistake; jolly well; without doubt (Andrew Goff); fail; make no mistake; of course; be sure; no problem (Aprilen); positively (I. Havkin); by hell or high water (anita_storm); specifically (sankozh); it is certain that (They are certain to be here on Monday = It’s certain thay they will be here on Monday – Они непременно будут здесь в понедельник Johnny Bravo); whatever it is (Natalya Rovina); inevitably (OlympicBear); come hell or high water (Liv Bliss); definitely (Andrey Truhachev); by all means (I. Havkin); be bound to (QR Codes have been everywhere this past year and unless you have been living under a rock you are bound to have seen them. • he is bound to win • he is bound to become a popular singer • such contract is bound to have amendments Elvira_D); do (suburbian); flatly; in good earnest; as sure as a gun; bound; infallibly
Gruzovik absolutely
Игорь Миг no matter what
amer. surely; surely (в ответе); sure
dipl. it is a must (Alex_Odeychuk)
econ. insuperably (A.Rezvov)
idiom. beg, borrow or steal (slitely_mad)
inf. sure thing (Баян); needs; mos def (Taras); no matter how you slice it (US, informal. used to say that the truth of a statement is not changed or affected by the way a situation is thought about or described. Losing is disappointing no matter how you slice it. (Merriam-Webster): Whether the snow forecast for tonight and tomorrow turns out to be a boom or a bust -- it’s going to be bad on the roads no matter how you slice it. As we learned the other day, it doesn’t matter if it’s a dusting or 15cm. Good luck! ART Vancouver)
jarg. deffo (Br. Andrey Truhachev)
Makarov. of necessity; be bound to ...
math. be sure to; for sure; it is imperative that; no doubt; beyond doubt; by far; without question; definitely; undoubtedly
mil. by all means
slang sure as hell
slang, Makarov. on the nose
непременно! adj.
gen. for sure!
непременный adj.
gen. indispensable; permanent; bound; essential (epoost); fundamental; automatic; certain; must-have (a must-have item in your collection -- непременный атрибут коллекции ART Vancouver); sure; mandatory (Val_Ships); infallible; absolutely necessary
context. inevitable (tourists with their inevitable cameras)
dipl. binding
law sine qua non; apparent (наследнику)
Makarov. irremissible
math. necessary
med. obligate
obs. unfallible
непременное adj.
gen. sine qua non
непременно: 139 phrases in 18 subjects
Biology1
Business5
Chess2
Diplomacy4
European Bank for Reconstruction and Development3
Figurative1
General80
Informal4
Latin3
Law5
Makarov18
Obsolete / dated1
Officialese3
Postal service2
Proverb2
Religion2
Scientific2
Torpedoes1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips