| inf. |
туго приходиться (кому-либо – у когось: Килина – добра душа. Коли в когось непереливки – останнім поділиться.); солоно приходиться (кому-либо); шутки плохи; дело нешуточное; не до шуток (Навіть зараз, коли б здавалося все настільки зрозуміло, що існує лише один-єдиний варіант – повна і беззастережна перемога над людоїдським путінським режимом, а то буде непереливки для усієї Європи і всього світу, вони...  zaxid.net); несладко (прийтись кому-либо: Він є зручною зброєю в боротьбі проти БМП, БТР та броньованих машин з десантом, непереливки буде й піхоті після атаки цього безпілотника-камікадзе. ukrinform.ua 4uzhoj); плохо дело (Бачить Максим, що непереливки, скликає своїх товаришів докупи. 4uzhoj); дело плохо (Бачить Максим, що непереливки, скликає своїх товаришів докупи. 4uzhoj) |
| inf. |
важко, скрутно приходиться комусь (Килина – добра душа. Коли в когось непереливки – останнім поділиться (Руд., Вітер.., 1958, 159) • Водій таксі, забачивши, що непереливки, увімкнув газ (Рудь, Гомін.., 1959, 20) • Бачить Максим, що непереливки, скликає своїх товаришів докупи (Фр., VI, 1951, 83) slovnyk.ua) |
