DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
некондиционный adj.stresses
gen. nonconforming; off test
Игорь Миг low-grade
automat. off-analysis (напр., о материале); offgrade (о материале); unconditioned; foul
busin. non-standard
cem. off quality
commer. out of condition (GAFTA # 124 Ася Кудрявцева)
construct. off-quality
econ. off-test; off grade; nonstandard; of bad quality (низкого качества); of low quality (низкого качества); off-grade (низкого качества)
el. downgraded; ill-conditioned
GOST. unqualified (igisheva); non-conforming (igisheva)
labor.org. irregular (igisheva)
law inferior (о качестве товара); out-of-specification; substandard
Makarov. off grade (не удовлетворяющий техн. условиям); off-spec (не удовлетворяющий техн. условиям); sub-standard (не удовлетворяющий техн. условиям); unconditional
met. off-analysis; offgrade; off-analysis (напр., чугун); offgrade (напр., чугун)
mil., WMD sub-standard
O&G off-spec (off-specification); off-specs; contaminated (gconnell)
O&G, sakh. off-spec; off-specification
oil off-spec (off-specification andrushin)
qual.cont. off-spec (то же что off-test Karabas)
railw. off-test product
tech. below-standard; off-brand; off-grade
textile bulk-grade (о шерсти)
некондиционный: 185 phrases in 50 subjects
Accounting3
Advertising1
Agriculture5
Aluminium industry3
Armored vehicles2
Artillery1
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation1
Business3
Caspian9
Climatology1
Commerce6
Construction7
Drilling1
Economy5
Electronics1
Energy industry1
European Union1
Finances1
Forestry1
General8
Geology1
Geophysics2
Hydraulic engineering1
Information technology2
International Monetary Fund1
Karachaganak6
Law1
Leather1
Logistics1
Makarov11
Metallurgy9
Mineral processing1
Mining4
Molikpaq2
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical1
Oil / petroleum17
Oil and gas11
Oil and gas technology2
Oil processing plants9
Production2
Quality control and standards1
Road works1
Sakhalin10
Technology17
Tengiz1
Textile industry4
Torpedoes1