Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Dutch English French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Spanish Turkish

не сдавайся! stresses
inf.	Nicht nachlassen! (Andrey Truhachev); Lass dich nicht unterkriegen! (Andrey Truhachev); Lass dich nicht aufhalten! (Andrey Truhachev)
не сдаваться
gen.	jemandem das Gegengewicht halten; nicht lockerlassen; sich nicht unterkriegen lassen; sich nicht zufrieden geben (Vas Kusiv); sich durchbeißen (Ремедиос_П)
fig.	bei der Klinge bleiben
inf.	bei der Stange bleiben; seinen Mann stehen (Andrey Truhachev); die Ohren steif halten (Slavik_K); am Ball bleiben (Baykus)
sport.	nicht aufgeben (Лорина)
не сдаваться!
gen.	nur nicht schwach werden!

не сдавайся: 10 phrases in 4 subjects

General	6
Idiomatic	1
Informal	1
Security systems	2