 |
| |||
| not dare to do something (bookworm); hum and ha; hesitate; dilly-dally (ssn); hover; nibble; scruple; hang back; have scruples (на что-либо); hum and haw; shy (на что-либо); hang off; halt; be in two minds; be shy of (сделать что-либо); hem and haw; demur; dicker; hum; be on a fence about (MichaelBurov); be undecided (about something Andrey Truhachev); waver (levmoris); balance; boggle; falter; hang; be off and on; stand shilly-shally; stand shilli-shalli; weigh; wince; winch | |||
| go unaddressed (вопрос, проблема); remain unaddressed | |||
| haggle out | |||
| nibble at the idea (Motor manufacturers have been nibbling at the idea. – Производители автомобилей не решались приняться за реализацию этой идеи. VLZ_58) | |||
| have scruples (на что-либо); nibble at; dilly-dally | |||
| trim; trimming | |||
| demur (VLZ_58) | |||
| hedge; hedge off | |||
| |||
| leave unaddressed | |||
| не решаться: 58 phrases in 12 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Business | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 34 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Law | 1 |
| Makarov | 11 |
| Proverb | 1 |
| Slang | 2 |