Russian ⇄ English

не ограниченный государством stresses
oil	not prorated (о добыче ископаемых); NP (о добыче ископаемых)
не ограниченная государством
dril.	NP (not prorated; о добыче полезных ископаемых)
oil	not prorated (о добыче полезных ископаемых)

не ограниченный государством: 2 phrases in 1 subject

General

2