 |
| не менять: 95 phrases in 24 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Banking | 1 |
| Billiards | 1 |
| Card games | 1 |
| Chess | 2 |
| Construction | 1 |
| French | 1 |
| General | 30 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 1 |
| Makarov | 17 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 8 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 1 |
| Military lingo | 2 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 9 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Slang | 4 |