| |||
unentitled (на что-либо); rightless; titleless; unqualified; untitled | |||
un-warranted | |||
incompetent; unwarranted; ineligible (ввиду неудовлетворения соответствующим установленным требованиям – Many people became ineligible to receive state aid because their earnings were above the new limit. CALD Alexander Demidov) | |||
| |||
have no business to; have no authority (в знач. "не иметь полномочий": Although notarios can perform legal functions in many Latin American countries, they have no authority to act as lawyers in the United States. 4uzhoj) | |||
be not entitled to (Alexander Demidov); may not (You may not use the Software. Вы не имеете права использования ПО Andrew052) | |||
| |||
may not legally (mascot) | |||
shall not (в тексте контракта Soulbringer) | |||
| |||
unchartered (прав юридического лица или др прав, наличие которых требует пожалования со стороны верховной власти) | |||
unchartered (прав юридического лица или др. прав, наличие которых требует пожалования со стороны верховной власти) | |||
| |||
have no business (The Sports Ministry has no business questioning my integrity. – Министерство спорта не имеет права подвергать сомнению мою добросовестность. • Lady Gaga has no business advocating celibacy. – Не Леди Гага пропагандировать половое воздержание. Баян) |
не имеющий права: 157 phrases in 21 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Australian | 1 |
Aviation | 1 |
Banking | 4 |
Business | 1 |
Diplomacy | 6 |
Economy | 10 |
Elections | 2 |
European Bank for Reconstruction and Development | 4 |
General | 47 |
Historical | 1 |
Investment | 1 |
Latin | 1 |
Law | 32 |
Makarov | 34 |
Mass media | 3 |
Patents | 2 |
Politics | 2 |
Sports | 1 |
United Nations | 2 |
Vulgar | 1 |