Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
не имеющий значенияstresses
gen. of no consequence (Stas-Soleil); of no importance; nonsignificant (большого); immaterial; inconsequential; of no account; of small account; of no significance; unregarded; unvalued
Игорь Миг trifling
busin. null
dial. matterless
inf. off the map
math. irrelevant; meaningless
не иметь значения
gen. do no force; make no difference; be of no importance; cut no ice; kick up; not to matter; break no squares; be no object; make no matter; be a nonissue (Dimagro); be indifferent (As sleeve I9 and piston 28 are balanced, their position is indifferent, so that a small force is able to move the levers in either direction. I. Havkin); be of no significance (Andrey Truhachev); all one to someone (cnlweb)
adv. be of no moment
Makarov. be of no account; kick the beam
math. be of no concern; be immaterial (The condition of the car is quite immaterial as long as it works. OCD Alexander Demidov); be of no consequence
mech. irrelevant; play no part
product. not Meaningful
progr. do not matter (ssn)
не имеет значения
gen. no object (money no object – оплата по соглашению; time no object – часы работы по соглашению); no odds; it makes no odds; it is no matter; it makes no matter; it is no odds; does not matter; doesn't matter; of no importance (Andrey Truhachev)
Игорь Миг no biggies
abbr. n.m (not meaningful Johnny Bravo)
amer. beside the point (Stephen had certainly lied to her, but that was beside the point. Val_Ships)
dipl. it is immaterial (eveningbat)
fr. n'importe
idiom. neither here nor there (Andrey Truhachev); not worth writing home about (Халеев)
Makarov. no matter
math. it makes no difference; it does not matter; it is of no consequence
proverb be of no importance
что-либо, не имеющее значения
uncom. chip in broth (Bobrovska); chip in porridge (Bobrovska); chip in pottage (Bobrovska)
не иметь никакого значения
gen. be of no moment
не имеющий особого значения
Игорь Миг irrelevant (= второстепенный – о фактах, деталях и проч.)
не иметь значение
Makarov. make no difference
не имеющий значения: 199 phrases in 33 subjects
Abbreviation1
Advertising1
Agriculture2
American usage, not spelling5
Australian1
Business2
Card games1
Chess3
Ecology2
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation1
Figurative1
Food service and catering1
General97
Humorous / Jocular1
Idiomatic5
Informal3
Law17
Librarianship2
Linguistics1
Makarov28
Mathematics4
Medical1
Microsoft1
Military5
Obsolete / dated1
Patents1
Power system protection1
Programming2
Rhetoric2
Road works1
Scientific2
Telecommunications2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips