Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

наём n stresses
gen.	engagement; leasehold; recruitment; hire; lease; entertainment; recruiting (ssn); charter; rent; freightage (судна); location; tenancy
Gruzovik	renting
busin.	hiring
commer.	freight (судна); freighting
econ.	recruiting drive (рабочей силы)
el.	job
fin.	placement
law	hire (личный или движимости); conduction
Makarov.	employment (работников)
nautic.	tack
notar.	hire (in the broader sense of these terms, as they are used in louisiana)
notar., lat.	locatio conductio
railw.	recruitment (рабочей силы)
наесться v
gen.	eat one's fill; eat head off; eat (a large quantity of); eat fill; gorge on; cram; load; load up; stuff oneself (with); enjoy one's fill; enjoy one's fill (when the guests had enjoyed their fill – когда гости наелись YuliaO); be full (Are you full? -- Ты наелся? ART Vancouver); eat one’s till; eat one’s fill of; gorge oneself; be ready to burst; fill oneself with food
inf.	be stuffed (Andrey Truhachev); be full (Andrey Truhachev)
Makarov.	eat one's head off; load one's stomach with food
наесть v
Gruzovik, inf.	eat a quantity of (pf of наедать); gain weight by eating (pf of наедать); develop by eating (pf of наедать); consume a quantity of (pf of наедать); develop by overeating (pf of наедать); gain weight by overeating (pf of наедать)
inf.	develop by eating; eat (a quantity of); gain (weight)
наевшийся prtc.
slang	jammed up (Interex)

наём: 507 phrases in 56 subjects

Advertising	3
Agriculture	6
Australian	4
Automobiles	3
Aviation	2
Banking	48
British usage, not spelling	1
Business	19
Cinematography	2
Commerce	1
Construction	6
Corporate governance	6
Diplomacy	2
Economy	36
Electronics	5
European Bank for Reconstruction and Development	15
Figure of speech	1
Finances	4
Foreign affairs	1
Forestry	3
General	113
Human resources	20
Hydrobiology	1
Idiomatic	5
Immigration and citizenship	1
Informal	25
Insurance	1
Investment	1
Labor law	3
Latin	1
Law	69
Makarov	24
Management	2
Microsoft	1
Military	3
Mining	1
Name of organization	1
Nautical	11
Notarial practice	17
Obsolete / dated	6
Politics	1
Production	1
Programming	2
Project management	1
Rail transport	1
Real estate	6
Sakhalin	2
SAP	2
Slang	5
Taxes	1
Technology	2
Torpedoes	1
Trade unions	4
Transport	2
United Nations	1
Yachting	1