Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech English Finnish French German Greek Italian Norwegian Bokmål Polish Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian

натяжное приспособление stresses
gen.	adjuster; adjustor
automat.	rigger (для приводного ремня)
commun.	take up (ролик или шкив)
el.	rigger
forestr.	tensioning device; tensioning tool
Gruzovik, mil., arm.veh.	track tensioner of a tank
Makarov.	tension; tension apparatus
mech.eng., obs.	take up (для гибких передач)
mil., tech.	belt tensioner (ленточного конвейера); belt tightener (ленточного конвейера)
mining.	take-up device
O&G. tech.	stretcher jack (для полевых тяг глубинных насосов; источник: словарь Извекова); stretcher jack (для полевых тяг глубинных насосов; источник: словарь Извекова)
oil	take-up; strainer; takeup (для гибких передач)
polygr.	taker-up
polym.	tension device; tensor; tightener
tech.	stretcher; tensioner; stretching device; tightening device
wood.	straining device

натяжное приспособление: 47 phrases in 14 subjects

Armored vehicles	4
Automobiles	7
Chess	1
Mechanic engineering	3
Metallurgy	1
Military	1
Mining	2
Oil / petroleum	1
Polymers	4
Rail transport	3
Technology	1
Textile industry	11
Transport	3
Wood processing	5