 |
| |||
| irregular | |||
| |||
| outrage | |||
| exceed conventions (Alex_Odeychuk) | |||
| depart from rules; infringe regulations; violate regulations; violate rules | |||
| be penalised for a foul (on someone – на ком-то; чаще рефери предупреждает нарушителя устно zabic) | |||
| throw the rule book out of the window (Халеев) | |||
| step out of line (и т.п.); be against of the rules; be in violation of the rules; breach regulations; break the rules; violate the rules | |||
| offended regulation (Sagoto) | |||
| offend against the regulations | |||
| raise Cain (mischief; a rumpus; the devil; the roof; sand) | |||
| commit a foul (Юрий Гомон) | |||
| |||
| set a rule at naught; transgress a rule; violate a regulation; violate a rule; depart from rule; break a rule | |||
| violate rule | |||
| depart from a rule | |||
| transgress rule | |||
| violate the rule | |||
| breach a rule (ssn) | |||
| infringe a rule | |||
| нарушающий правила: 54 phrases in 20 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Elections | 10 |
| Electronics | 1 |
| General | 14 |
| Human resources | 1 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Industry | 1 |
| Internet | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 9 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Military | 3 |
| Politics | 2 |
| Saying | 1 |
| Slang | 1 |
| Sports | 1 |