Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Russian Spanish Tajik Vietnamese

народные песни stresses
gen.	hillbilly songs (особ. глухих горных районов южных штатов США)
Makarov.	hillbilly songs (особ. глухих горных районов южных штатов)
span.	coplas
народная песня
gen.	folk-song; ballad (сентиментально-повествовательного характера); ballade (сентиментально-повествовательного характера); popular song; roundelay; folk song
amer.	volkslied (обычно в Центральной Европе Earl de Galantha)
cultur.	folksy song (Andrey Truhachev)
mus.	folksong (Andrey Truhachev); traditional folk song (Andrey Truhachev)
Russian thesaurus
народная песня
gen.	наиболее распространённый вид народной музыки, продукт коллективного устного творчества. Отражает характер каждого народа, обычаи, исторические события, отличается своеобразием жанрового содержания, музыкального языка, структуры. По складу встречаются народные песни одноголосные и многоголосные гетерофонного и других типов. Народная песня существует во множестве местных вариантов, постепенно видоизменяясь. Большой Энциклопедический словарь

народные песни: 33 phrases in 8 subjects

American usage, not spelling	1
Art	2
General	22
Literature	1
Makarov	1
Music	3
Portuguese	1
Slang	2