 |
| напряжения: 14833 phrases in 234 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accumulators | 1 |
| Advertising | 11 |
| Aerodynamics | 4 |
| Aerohydrodynamics | 29 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochemistry | 1 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Aluminium industry | 6 |
| American usage, not spelling | 10 |
| Analytical chemistry | 22 |
| Animal husbandry | 3 |
| Antennas and waveguides | 71 |
| Apollo-Soyuz | 8 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 29 |
| Art | 1 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 148 |
| Astronomy | 3 |
| Astrophysics | 6 |
| Australian | 2 |
| Automated equipment | 311 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 240 |
| Aviation | 154 |
| Aviation medicine | 30 |
| Biology | 4 |
| Biophysics | 1 |
| Biotechnology | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Bridge construction | 38 |
| British usage, not spelling | 4 |
| Building materials | 3 |
| Building structures | 2 |
| Business | 11 |
| Cables and cable production | 33 |
| Cardiology | 11 |
| Cartography | 4 |
| Caspian | 39 |
| Cathode-ray tubes | 2 |
| Cement | 61 |
| Chemistry | 51 |
| Chess | 14 |
| Chromatography | 4 |
| Cinematography | 1 |
| Combustion gas turbines | 26 |
| Communications | 13 |
| Computer networks | 10 |
| Computers | 53 |
| Construction | 731 |
| Contextual meaning | 8 |
| Crystallography | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Dentistry | 4 |
| Diplomacy | 2 |
| Disaster recovery | 1 |
| Drilling | 75 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 4 |
| Economy | 8 |
| Education | 2 |
| Electric machinery | 15 |
| Electric motors | 2 |
| Electrical engineering | 1038 |
| Electricity | 124 |
| Electrochemistry | 106 |
| Electronics | 1416 |
| Electrophoresis | 1 |
| Energy industry | 410 |
| Energy system | 136 |
| Engineering geology | 3 |
| Environment | 1 |
| Explanatory translation | 5 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 15 |
| Forestry | 7 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 393 |
| Geography | 1 |
| Geology | 61 |
| Geomechanics | 1 |
| Geophysics | 55 |
| Gold mining | 4 |
| GOST | 25 |
| Grammar | 1 |
| Gymnastics | 2 |
| Gynecology | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Hi-Fi | 3 |
| High energy physics | 37 |
| High frequency electronics | 3 |
| Household appliances | 29 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Hydraulics | 1 |
| Hydroelectric power stations | 1 |
| Hydrology | 7 |
| Idiomatic | 10 |
| Immunology | 2 |
| Informal | 13 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 156 |
| Insurance | 2 |
| Jargon | 5 |
| Judo | 2 |
| Karachaganak | 3 |
| Latin | 1 |
| Law | 2 |
| Leather | 5 |
| Lighting other than cinema | 1 |
| Literature | 2 |
| Loading equipment | 1 |
| Logistics | 1 |
| Machine tools | 2 |
| Makarov | 813 |
| Mass media | 355 |
| Materials science | 40 |
| Mathematics | 83 |
| Measuring instruments | 30 |
| Mechanic engineering | 52 |
| Mechanics | 78 |
| Medical | 164 |
| Medical appliances | 53 |
| Metal science | 18 |
| Metallurgy | 213 |
| Meteorology | 8 |
| Metrology | 139 |
| Microelectronics | 72 |
| Microscopy | 1 |
| Military | 174 |
| Military aviation | 2 |
| Mineral products | 1 |
| Mining | 79 |
| Missiles | 1 |
| Molikpaq | 34 |
| Music | 6 |
| Nanotechnology | 127 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
| Nautical | 211 |
| Neurology | 1 |
| Neurosurgery | 4 |
| Nuclear and fusion power | 22 |
| Nuclear physics | 25 |
| Occupational health & safety | 19 |
| Oceanography & oceanology | 5 |
| Office equipment | 2 |
| Oil / petroleum | 177 |
| Oil and gas | 99 |
| Oil and gas technology | 29 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 28 |
| Packaging | 47 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 3 |
| Physics | 125 |
| Physiology | 10 |
| Pipelines | 28 |
| Plastics | 28 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 11 |
| Polymers | 107 |
| Power electronics | 27 |
| Power system protection | 21 |
| Printed circuit boards | 2 |
| Production | 12 |
| Programming | 12 |
| Psychiatry | 2 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 25 |
| Pulmonology | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Pumps | 1 |
| Quality control and standards | 94 |
| Quantum electronics | 16 |
| Radio | 2 |
| Radiology | 1 |
| Rail transport | 157 |
| Refrigeration | 12 |
| Reinforced concrete | 2 |
| Religion | 1 |
| Road works | 68 |
| Robotics | 4 |
| Roll stock | 4 |
| Sakhalin | 47 |
| Sakhalin A | 10 |
| Sakhalin R | 6 |
| Sakhalin S | 1 |
| Scientific | 16 |
| Security systems | 30 |
| Seismology | 66 |
| Semiconductors | 11 |
| Shipbuilding | 90 |
| Silicate industry | 27 |
| Slang | 7 |
| Sociology | 1 |
| Solar power | 18 |
| Solid-state physics | 6 |
| Sports | 17 |
| Strength of materials | 14 |
| Superconductivity | 1 |
| Surgery | 1 |
| Switches | 16 |
| Technology | 3283 |
| Telecommunications | 287 |
| Telephony | 1 |
| Television | 9 |
| Tengiz | 29 |
| Textile industry | 8 |
| Thermal engineering | 59 |
| Tobacco industry | 3 |
| Tools | 1 |
| Torpedoes | 9 |
| Trademark | 2 |
| Transformers | 16 |
| Transport | 148 |
| Tribology | 3 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 1 |
| Urology | 1 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Vibration monitoring | 3 |
| Water resources | 5 |
| Water supply | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 5 |
| Weapons of mass destruction | 5 |
| Welding | 19 |
| Well control | 2 |
| Wind Energy | 1 |
| Wood processing | 32 |
| Радиоактивное излучение | 60 |