Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish English French German Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Spanish Ukrainian

направляющий аппарат stresses
aerohydr.	stator (компрессора)
auto.	deflector (турбины); stator (гидродинамического трансформатора)
automat.	guide vanes (осевого компрессора); stage guide vanes (осевого компрессора)
avia.	vane ring; guide vanes (ступени осевого компрессора)
combust.	return-circuit rig (в центробежном компрессоре Yan); vane (Krystin)
dril.	reactor (в гидродинамическом трансформаторе)
el.	wicket gate
electr.eng.	distributor (насоса, турбины)
energ.ind.	distributor (напр., турбины); inlet guide vanes; guide vanes
hydr.	guide (гидротурбины)
Makarov.	gathering unit
mech.	guide wheel; stage guide vanes
mil., arm.veh.	stator (в гидравлическом трансформаторе)
nautic.	distributor (турбины); gate apparatus; guide-vane apparatus; guiding apparatus; inducer (нагнетателя); shroud (движителя); shrouding (движителя)
O&G	gas diffuser (MichaelBurov); diffuser (I.Jaya)
O&G, oilfield.	guide apparatus
pmp.	bowl (в форме чаши, внутри которой находится рабочее колесо ступени многоступенчатого вертикального насоса; отдельные направляющие аппараты ступеней скрепляются между собой, образуя насосную часть bowl assembly. nikolkor)
shipb.	gate apparatus (турбины)
tech.	guide vanes (вентилятора); wicket gate (гидротурбины); guiding device; stator; louver (вентилятора); distributor motor (турбинного двигателя); guide case (реактивной турбины); nozzle (активной турбины); return channel (центробежного компрессора); set of nozzles (турбины)
therm.eng.	adjustable vanes; guide apparatus (напр., вентилятора); inlet guide vanes (на входе в компрессор); inlet vanes; turning vanes; vanes
transp.	guide vane
Russian thesaurus
направляющий аппарат
gen.	решётка из спрофилированных лопаток перед рабочим колесом реактивной гидротурбины поворотом лопаток можно изменять расход воды или сопло, через которое вода поступает к рабочему колесу активной гидротурбины. В лопастных насосах направляющий аппарат состоит из неподвижных лопаток располагается за рабочим колесом для обеспечения наиболее благоприятного осевого отвода жидкости. Большой Энциклопедический словарь
abbr.	НА

направляющий аппарат: 198 phrases in 23 subjects

Aerohydrodynamics	3
Armored vehicles	5
Astronautics	4
Automated equipment	6
Automobiles	2
Aviation	29
Combustion gas turbines	4
Construction	9
Electronics	11
Energy industry	22
General	5
Hydraulic engineering	9
Makarov	4
Mechanics	1
Military	8
Nautical	5
Oil / petroleum	2
Public utilities	1
Rail transport	2
Technology	43
Thermal engineering	12
Transport	10
Wood processing	1