DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
наполняющая adj.stresses
tobac. Filling Power (заполняющая) способность (резаного табака/табачной жилки; способность табака образовывать твёрдый сигаретный стержень) Elen Molokovskikh)
наполнять v
gen. fill (сосуд доверху); charge; inflate; crowd in; crowd into; embowel with; englut; glut; overrun; plenish; plump; plumpy; tamp (отверстие для взрыва); throng; crowd; imbue (чувством); brim; gorge; charge (стакан вином при тосте); impregnate; inform (чувством и т. п.); inundate; stuff; trig; pervade (что-либо); resound; fill out (ся); fill away (о ветре); congest; inflate (воздухом, газом); pack; flush (чувством); stow; cram; heap; store; suffuse; flesh out (MargeWebley); fill up (ся); choke; enrich (контекстуально: enrich one's soul sankozh)
Игорь Миг pump into
chem. fill
construct. impound; tamp; admit
dipl. saturate
dril. top up
el.chem. seal
forestr. load (бумагу); pool in (напр., дорожную канаву); flood
hydr. fill (напр. водохранилище)
inf. line
IT populate
leath. nourish; weight (кожу)
Makarov. draw (сосуд); top up (доверху); fill with (чем-либо); choke up; draw off (сосуд); fill up; flood into; heap with; pack with (пространство); tamp down; infill; impregnate with; stow with
media. pervade; populate (компонентами печатную плату)
met. flood (жидкостью); inflate (воздухом или газом)
nautic. fill (напр., о парусе)
navig. inflate (напр. газом)
polym. extend; load
quar. scoop (Sergei Aprelikov)
scub. fill (the tank; баллон); refill
shipb. replenish
subl. inform (чувствами и т.п.)
tech. stow (вагоны-рефрижераторы льдом); inflate (газом); prefill (гидросистему); fill in; impound (водохранилище)
water.res. flush
наполняться v
gen. fill out (his cheeks have filled out – его лицо пополнело); imbue (В разном контексте эти понятие могут наполняться разным смыслом – in various contexts these concepts may be imbued with various meanings tfennell); swim; fill up; fill away (о парусах); impregnate; charge; inflate; stuff; congest (особ. в крови); run (о ванне); be filled (with); suffuse; bag (о парусе); plump; plumpy; become filled
Gruzovik fill with (impf of наполниться); be filled with (impf of наполниться)
el. fill
fig. inundate
forestr. flood
Makarov. fill in; swim with (чем-либо); infill; fill out
med. engorge (какой-либо жидкостью)
nautic. fill (напр., о парусе); round (о парусе); fill up with (The lock fills up with water from the upper level, elevating the boat Гевар)
obs. plenish; replenish
Scotl. hoach (КГА)
textile brim
наполняющий adj.
met. charging
obs. repletive
oil filling up
tech. filling
наполняющая: 316 phrases in 66 subjects
Agriculture2
American usage, not spelling1
Armored vehicles2
Astronautics2
Australian1
Automated equipment2
Automobiles2
Aviation3
Biotechnology2
Bookish / literary1
Business2
Cartography2
Construction3
Dog breeding1
Economy1
Electronics2
Figurative1
Firefighting and fire-control systems1
Food industry1
General103
Hindi1
Household appliances1
Hydraulic engineering1
Hydrobiology1
Hydrology3
Informal5
Internet1
Latin1
Law2
Leather3
Lighting other than cinema1
Makarov59
Mass media1
Mathematics2
Meat processing4
Mechanic engineering3
Medical appliances1
Melioration1
Military4
Nautical16
Nuclear physics3
Obsolete / dated4
Oil / petroleum3
Oil and gas2
Perfume2
Pharmacy and pharmacology1
Physics1
Physiology1
Politics1
Polygraphy3
Polymers2
Psychology2
Pulp and paper industry2
Quotes and aphorisms1
Rail transport2
Rhetoric1
Shipbuilding3
Sports1
Technology17
Textile industry2
Thermal engineering1
Uncommon / rare1
Vernacular language2
Water resources2
Winemaking2
Радиоактивное излучение8