Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech English Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Spanish Tajik Ukrainian

наплавлять v stresses
gen.	melt (a quantity of); smelt; build up
auto.	fuse; fuze
dril.	overlay; pad
el.	build-up
Gruzovik, clim.	build up with metal (impf of наплавить)
Gruzovik, foundr.	smelt a quantity of (impf of наплавить); melt a quantity of (impf of наплавить)
Makarov.	build up (восстанавливать форму или толщину, наращивать); hard-face (наносить твёрдый сплав); surface (наносить один металл на поверхность другого); hand-face (твёрдый сплав на более мягкий металл); to hard-face (наносить твёрдый сплав); face (наносить один металл на поверхность другого); overlay (наносить один металл на поверхность другого)
met.	fuse on
O&G. tech.	face
tech.	build up (наращивать); deposit; hard-face (твёрдый сплав); hard-surface (твёрдый сплав); surface (один металл на поверхность другого); weld on (одну деталь на другую); build up by welding (Yerkwantai); face (один металл на поверхность другого); overlay (один металл на поверхность другого)
наплавляться v
gen.	build up; fuse on; melt (a quantity of); smelt; weld on
Gruzovik	melt a quantity of (impf of наплавиться; intrans)

наплавлять: 24 phrases in 12 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	1
Construction	1
Drilling	1
Makarov	10
Military	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	2
Oilfields	1
Rail transport	1
Technology	2
Welding	2