Russian ⇄ Chinese English French German Hungarian Japanese Norwegian Bokmål Polish Spanish

наклонные пласты stresses
oil	dipping reservoirs
наклонный пласт
gas.proc.	steep bed (угол падения более 30 градусов); steeply dipping bed (угол падения более 30 градусов); steeply pitching bed (угол падения более 30 градусов); steeply sloping seam (угол падения более 30 градусов); edge seam (угол падения более 30 градусов)
geol.	incline bed; sloping bed; steep seam
geophys.	dipping bed; dipping layer; inclined layer
mining.	pitching seam; steep bed (угол падения свыше 15°-20° или 30°); edge seam (с падением более 30°)
O&G. tech.	tilted formation
oil	dipping reservoirs; dipping reservoir; edge seam; inclined stratum; tilted bed; tilted stratum; dipping formation
tech.	inclined bed; inclined seam; sloping seam
наклонный угольный пласт
gas.proc.	incline seam; inclined bed

наклонные пласты: 25 phrases in 9 subjects

Electronics	1
General	1
Geology	7
Makarov	3
Mining	8
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Oil and gas technology	1
Technology	2