DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
avia. sécurité de fonctionnement (работы)
math. fiabilité statistique
met. sûreté f
gen. crédibilité f; fidélité f; robustesse f; solidité f; sûreté f; validité f; haute-fidélité f; fiabilité f
busin. crédibilité d'une societé; sécurité d'un placement financier
forestr. fiabilité f (напр. инструмента)
IT qualité de fonctionnement; sûreté f (см. тж. sécurité)
journ. solidité f (солидность); sûreté f (верность)
math. fiabilité f
mil. marge de sécurité
mil., arm.veh. robustesse f (боевой техники)
mil., engl. Reliability, Availability, Maintainability
radio degré de fiabilité; sûreté f (работы)
tech. sécurité f; science des défaillances
 Russian thesaurus
gen. комплексное свойство технического объекта прибора, устройства, машины, системы ; состоит в его способности выполнять заданные функции, сохраняя свои основные характеристики при определенных условиях эксплуатации в установленных пределах. Надежность охватывает безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость. Показатели надежности - вероятность безотказной работы, наработка на отказ, технический ресурс, срок службы и др. Большой Энциклопедический словарь
data.prot. Характеристика способности функционального узла, устройства, системы выполнять при определённых условиях требуемые функции в течение определённого периода времени. Показателями надёжности являются вероятность безотказной работы, среднее время наработки на отказ, среднее время восстановления
надёжность: 315 phrases in 38 subjects
Agriculture1
Air defense2
Armored vehicles1
Astronautics24
Automated equipment34
Aviation17
Business4
Chemistry5
Computers14
Construction6
Corporate governance1
Dentistry1
Electronics17
Finances4
Food industry1
Food service and catering1
Forestry3
General8
Hydraulic engineering3
Information technology68
International Monetary Fund2
Journalism terminology1
Mathematics7
Mechanic engineering12
Metallurgy4
Military5
Mining4
NATO1
Patents1
Politics5
Programming1
Radio14
Radiolocation1
Security systems3
Statistics4
Technology22
Trucks/Lorries11
United Nations2