Russian ⇄ English German

Russian

Kalmyk

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

надлежащий adj. stresses
gen.	suitable; proper; right; expedient; fitting; pertinent; correct (Lavrov); intended (val123); sufficient (SAKHstasia); acceptable (Alexander Matytsin); befitting; idoneous (Pippy-Longstocking); decorous; genteel; incumbent (It is incumbent upon me... Мне надлежит... joyand); incident (MichaelBurov); proper for (MichaelBurov); proper to (MichaelBurov); required (arturmoz); grace (alesia_p); appropriate (Stas-Soleil); due; appropriate for (MichaelBurov); appropriate to (MichaelBurov); needed (vlad-and-slav); much needed (vlad-and-slav); convenient (I. Havkin); corresponding (kee46); requisite (Johnny Bravo); right (engage the right people at the right time Stas-Soleil); appropriated (suburbian); congruous; consentaneous; convenient; opportune
busin.	satisfactory (Alexander Matytsin)
context.	good (a good deal – значительное количество, много)
econ.	appropriately formulated (A.Rezvov)
fr.	comme il faut (о поведении)
IT	adequate
law	applicable; competent; reasonable; regular; qualifying (Alexander Matytsin); qualified (Alexander Matytsin)
mar.law	dues
nano	meet
notar.	fit
obs.	competible
progr.	well-defined (ssn); relevant (ssn)
tech.	some (Мирослав9999); consistent (Svetozar)
uncom.	rightful
надлежать v
gen.	behoove; behove; effeir; be to be; befit (Sergei Aprelikov); it is necessary; it is required; have to; worth; have; ought; shall; be required
Gruzovik	be incumbent (impersonal); be necessary (impersonal); be required
Gruzovik, obs.	be due to (impersonal); be owed (impersonal)
obs.	be due (to); be owed
надлежаще adj.
gen.	in the right manner (Johnny Bravo); in a correct manner (Johnny Bravo); opportunely
надлежит v
gen.	it behooves (Liv Bliss); it is incumbent upon/on someone (Liv Bliss); it is required; it behooves
надлежаще adj.
Gruzovik	appropriately
надлежит v
context.	dues
formal	ought to (All civil servants ought to respect the law. ART Vancouver)
надлежаще adj.
law	duly; properly
math.	suitably
надлежит v
math.	it is necessary (от надлежать)
надлежащее adj.
law	proper

надлежащая практика производства: 6 phrases in 4 subjects

Agriculture	2
General	1
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	1