мямля

milquetoast; wishy-washy person (Anglophile); milk toast; mushmouth (US slang – A person whose speech is indistinct, inarticulate, or drawling. Bullfinch); an endless man; lagger; mumbler; mumblingly; a softly wan

Игорь Миг

weakling

amer.

sissy (Val_Ships)

Gruzovik, inf.

irresolute person (masc and fem); spineless person (masc and fem)

inf.

doormat (Enrica); irresolute person; spineless person; waffler (безвольный и нерешительный человек BrinyMarlin); wimpy (Сергій Саржевський); blubbering wreck (Abysslooker)

pejor.

weiner (Andrey Truhachev); wiener (Andrey Truhachev)

slang

mushmouth (also: mush mouth: US slang – a person who speaks indistinctly or inarticulately Interex); wuss (MichaelBurov); wimp (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); gook (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); namby-pamby (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); dishrag (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov)

Игорь Миг, pejor.

pussy

мямля v

Gruzovik, inf.

mumbler (masc and fem)

inf.

milksop (Taras)

мямлить v

gen.

dawdle; fumble; hum; hum and haw (в разговоре); dodder; haw (to hesitate in speaking; grope for words; falter: usually in "hem and haw"); hem and haw; hum and ha; mouth (Aly19); crack to nothing (sever_korrespondent); speak with hums and haws; mumble; mump; mutter; dither (“Please forgive a clumsy older woman,” Agatha dithers. Now she’s a feeble, nonthreatening, much older lady. Abysslooker); hem (to make this sound, or grope about in speech, while searching for the right words: usually used in the phrase "hem and haw")

Gruzovik

mumble; procrastinate; vacillate

Игорь Миг

drone on

amer.

phumpher (from Yiddish. (third-person singular simple present fumfers, present participle fumfering, simple past and past participle fumfered) 1. to mumble, to mutter, to murmur 2. to dither, to waffle 3. to be evasive, to temporize, to stall 4. to putter aimlessly Taras); fumfer (from Yiddish. (third-person singular simple present fumfers, present participle fumfering, simple past and past participle fumfered) 1. to mumble, to mutter, to murmur 2. to dither, to waffle 3. to be evasive, to temporize, to stall 4. to putter aimlessly Taras)

ed.

gabble

idiom.

hem and haw (mashable.com RDefiner)

inf.

vacillate; only to procrastinate

Makarov.

hum and haw (медленно, невнятно говорить); shadow-box; throw away (фразы)

мямлящий prtc.

slang

marble-mouthed (artbass)

мямля

: 9 phrases in 3 subjects

General	7
Informal	1
Makarov	1