Russian ⇄ Chinese Danish English Estonian French German Hungarian Italian Norwegian Bokmål Polish Spanish

монтажный стол stresses
gen.	cutting bench (кино)
adv.	flat
automat.	staging table
cartogr., aer.phot.	film-numbering table
cinema	cutting table (In Hanoi there is one cutting table for two feature films); editing device; editing machine; editor; splicing table; editing table; cutting machine; editing bench; timeline (Монтажный стол – устоявшийся перевод названия рабочей панели в видеоредакторах (DaVinci Resolve и др.); таймлайн – сленг. water89); flatbed (driven)
electr.eng.	wire table
libr.	lay out table
Makarov.	stripping table
media.	cutting and editing machine; cutting and splicing machine; cutting desk; editing desk; dope sheet; film viewing machine
polygr.	layout table; lineup table; cutting bench; glass flat; illuminated table; layout board; light table; register and line-up table; shining-up table; paste-up table
softw.	pasteboard (в InDesign adobe.com bojana)
tech.	bench; mounting table; wiring table
TV, Makarov.	editing block; splicing block
немой монтажный стол
media.	splicing table
монтажный стол для компьютерной вёрстки
IT	pasteboard (на экране дисплея)

монтажный стол: 8 phrases in 6 subjects

Advertising	1
Information technology	1
Librarianship	1
Mass media	2
Microelectronics	1
Technology	2