Russian ⇄ Chinese English

метода анализа иерархий stresses
proj.manag.	analytic hierarchy process (математический инструмент системного подхода к сложным проблемам принятия решений. МАИ не предписывает лицу, принимающему решение (ЛПР), какого-либо "правильного" решения, а позволяет ему в интерактивном режиме найти такой вариант (альтернативу), который наилучшим образом согласуется с его пониманием сути проблемы и требованиями к её решению. kailovich)
метод анализа иерархии
gen.	analytic hierarchy process (The Analytic Hierarchy Process (AHP) is a structured technique for dealing with complex decisions. wiki Alexander Demidov)
IT	hierarchy analysis method
метод анализа иерархий
insur.	hierarchy analysis technique (kealex)