Russian ⇄ Afrikaans Arabic Basque Catalan Chinese Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Serbian Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

метод Монте Карло stresses
Makarov.	Monte Carlo method (совокупность математических методов, позволяющих найти желаемое решение путём статистических испытаний, выполняемых, как правило, с помощью ЭВМ)
метод Монте-Карло
account.	Monte Carlo analysis
astronaut.	Monte Carlo method (метод численного статистического моделирования)
automat.	Monte Carlo method (совокупность математических методов; позволяющих найти желаемое решение путём статистических испытаний; выполняемых; как правило; с помощью ЭВМ)
econ.	Monte Carlo technique
el.	Monte Carlo method; Monte Carlo modeling
geophys.	Monte Carlo technique (метод статистических испытаний  ( ru">а.череповский,); Monte Carlo technique (метод статистических испытаний)
Makarov.	Monte-Carlo method (статистических испытаний)
math.	Monte-Carlo method; Monte-Carlo technique; MC; MCM (Monte-Carlo method); Monte-Carlo procedure; synthetic sampling
math.anal.	Monte Carlo approach (Post Scriptum)
media.	Monte Carlo technique (method, моделирования случайных процессов)
mil., avia.	Monte-Carlo (method)
progr.	Monte Carlo algorithm (ssn)
qual.cont.	Monte Carlo (method)
semicond.	Monte-Carlo simulation

метод Монте Карло: 99 phrases in 25 subjects

Accounting	1
Astronomy	1
Aviation	1
Econometrics	2
Economy	1
Electronics	2
Energy industry	2
General	4
Geophysics	7
High energy physics	2
Makarov	37
Management	1
Mathematics	10
Military	1
Nanotechnology	4
Nuclear physics	6
Physics	1
Polymers	1
Power system protection	1
Printed circuit boards	1
Programming	1
Quality control and standards	1
Semiconductors	1
Statistics	3
Technology	7