DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
метель nstresses
gen. blizzard; snowstorm; snow-blast; smother; snow blast; snow-storm; winter storm (grafleonov); severe snowstorm (z484z); flurry of snow (Рина Грант); drift (alexs2011)
abbr., hydrol. ks.
avia. blowing snow
fig. weather (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky)
geogr. snow drifting
hydrol. snow drift
Makarov. snow drifting (перенос снега ветром над поверхностью земли)
meteorol. drift storm (MichaelBurov); driving snow (Оксана Мигович); scurry of snow (Andrey Truhachev)
mil., avia. shallow
navig. windstorm
tech. drifting snow; snawdrift; snow storm; drift snow
метелить v
Игорь Миг knock the hell out of; bash
amer. kick the crap out of smb. (кого-либо Taras)
avunc. screw (Andrey Truhachev)
dial. to blizz
Gruzovik, meteorol. of snow whirl; of snow blizz
inf. pummel (Kosarar)
jarg. beat (Супру); thrash (Супру); punch up (Супру); rough up (Супру); thump (Супру)
 Russian thesaurus
метель n
gen. перенос снега ветром в приземном слое воздуха. Различают позёмок, низовую и общую метель. При позёмке и низовой метели происходит перераспределение ранее выпавшего снега, при общей метели наряду с перераспределением - выпадение снега из облаков. Большой Энциклопедический словарь
метель: 81 phrases in 13 subjects
Airports and air traffic control1
American usage, not spelling1
Dialectal4
Ecology2
Figurative1
General14
Geography5
Hydrology7
Makarov30
Meteorology2
Slang1
Technology2
Water resources11