DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
менять vstresses
gen. barter; chaffer; cope; interchangement; swap; disguise (one’s voice); exchange; change; shift; cast (рога); chop; reverse; switch; swop (a variant spelling of swap in British English); vary; break; scorse; interchange (одно на другое); reword; switch off (тему разговора); veer (мнение, курс, поведение); truck; deflect (тему разговора и т.п.); revise; throw (кожу – о змее); swap (Alexander Demidov); alternate between (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran); drop (вид деятельности, состояние); rearrange; remodel; ring (автомобиль); commute; unmake; subvert (grigoriy_m); alter the lens (влиять на ситуацию: - You're not wrong. But it doesn't alter the lens... Taras); trade up (продавать менее дорогую вещь с целью покупки более дорогой вещи Taras)
Gruzovik alternate; alter; barter
archit. resurface
auto. alternate
busin. trade
construct. replace
fig. shift gears (резко что-либо Taras)
Makarov. reverse (на противоположный); drop into (вид деятельности, состояние); swap for; switch off (тему разговора и т. п.); trade off; turn in; vary something (что-либо); affect
math. displace; remove; swing; transform; turn
mech. reverse (на противоположное значение и т.п.)
media. reflow
mus. change (инструмент)
nautic. chap
obs. excambium; scourse
rude fuck with (Don't fuck with the recipe or else it becomes a completely different dish. 4uzhoj)
slang turn off (Well, Michael, turn off the highway at exit 7. == Так, Майкл, съезжай со скоростного шоссе по седьмому пути.)
tech. modify
uncom. variegate
меняться v
gen. vary; shift; change; alter; chop (о ветре); fluctuate; break up (о погоде); reshape; swap; chop round; swop; reshape oneself; chop about; alternate; barter; be on the turn; turn (о ветре); swap places (местами: Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj); be on the turn; come and go (Different people came and went, different flatmates. – Жильцы менялись.; из учебника dimock); come about; permute (чем); truck (чем-л.); exchange (with instr.); trade
Gruzovik exchange (impf of обменяться, поменяться); change
amer. switch
fig. play Box and Cox (icterubal)
geophys. exchange
Makarov. interchange; chop around; haul round (о ветре); haul to (о ветре); swap for; swap over (работой); trade off
math. be variable; hesitate; oscillate; range; vibrate
nautic. chap
O&G evolve
scottish niffer
shipb. shift (о ветре)
st.exch. perform (о доходности торгуемых активов: discover how assets such as oil and gold perform sankozh)
меняло v
gen. cambist; changer; exchanger; money changer; shroff
меняя v
math. changing; if we change; altering
изменяться v
gen. develop (However, reduced weight load would change the shape of the bones, but how the bone shape would develop is unknown. I. Havkin)
меняется v
SAP.tech. changes
менять: 1218 phrases in 116 subjects
Accounting1
Agriculture2
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling7
Analytical chemistry65
Animal husbandry1
Architecture4
Armored vehicles2
Artillery1
Astronautics4
Audit1
Australian3
Automated equipment4
Automobiles9
Aviation3
Banking4
Billiards1
Biology4
Business24
Card games2
Cartography1
Chemistry2
Chess10
Cinematography2
Cliche / convention2
Commerce2
Computer networks1
Construction7
Contextual meaning1
Diplomacy3
Drilling1
Economy15
Electrical engineering1
Electronics4
Explanatory translation7
Fairy tales1
Figurative4
Figure of speech1
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture3
Food industry1
Formal1
French1
General327
Geophysics1
Grammar1
Horticulture1
Human resources1
Humorous / Jocular1
Hydrobiology1
Idiomatic18
Informal10
Information technology2
Intelligence and security services1
International relations1
Internet2
Investment1
Law4
Librarianship1
Makarov315
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing1
Mass media16
Mathematics35
Mechanic engineering6
Mechanics2
Medical2
Meteorology2
Metrology2
Military26
Military lingo2
Mining1
Music2
Nautical44
Navigation16
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Patents7
Philosophy2
Physiology4
Plumbing1
Politics4
Polygraphy2
Procurement1
Production1
Programming7
Proverb13
Psycholinguistics1
Psychology3
Quality control and standards1
Quotes and aphorisms5
Religion2
Rhetoric6
Robotics2
Sakhalin3
Scientific7
Scuba diving2
Seismology1
Shipbuilding2
Slang17
Sports5
Stock Exchange1
Taxes1
Technology30
Telecommunications2
Television1
Theatre1
Thermal engineering2
Transport4
Veterinary medicine1
Vulgar5
Weapons and gunsmithing4
Zoology1