 |
| мелодия: 332 phrases in 31 subjects |
| Acoustics | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Animation and animated films | 2 |
| Cinematography | 1 |
| Dancing | 1 |
| Folklore | 1 |
| French | 1 |
| General | 168 |
| Hi-Fi | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Latin | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 80 |
| Mass media | 8 |
| Medical | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Mobile and cellular communications | 5 |
| Music | 15 |
| Politics | 1 |
| Proverb | 2 |
| Radio | 2 |
| Religion | 3 |
| Scotland | 1 |
| Scottish usage | 1 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 6 |
| Telecommunications | 6 |
| Telephony | 5 |
| Television | 2 |