Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

маринованные adj. stresses
food.ind.	injected (Julietteka)
Makarov.	marinated
мариновать v
gen.	rickle; marinade; pickle; souse; confect; sit; vinegar; salt away; do; let someone stew for a while (Tanya Gesse)
Gruzovik	marinate thoroughly/for a certain time (impf of промариновать)
Игорь Миг	drag one's heels; drag one's feet
fig., inf.	keep waiting; put off; shelve
food.ind.	marinate
Gruzovik, fig.	delay (impf of промариновать); delay needlessly for a certain time (impf of промариновать); shelve (impf of промариновать); put off (impf of промариновать); keep waiting (impf of промариновать)
inf.	delay
Makarov.	keep waiting (заставлять ждать)
obs.	condite
slang, amer.	smother
tech.	pickle with marinade
vernac.	sowce
маринованный adj.
gen.	pickled; soused; marinated; preserved in pickle
мариноваться v
gen.	marinate; pickle; souse
маринованный adj.
cook.	vinegar-cured; vinegar-pickled; marinaded
мариноваться v
fig., inf.	delay; keep waiting; put off; shelve
маринованный adj.
Gruzovik, cook.	marinated
мариноваться v
inf.	loitering (it is not wise to keep loitering in this room Mikhail11)
маринующий prtc.
chem.	pickling
food.ind.	marinating
"мариновать" v
Makarov.	salt away

маринованные: 78 phrases in 12 subjects

Advertising	3
British usage, not spelling	2
Canning	2
Cooking	23
Fish farming pisciculture	5
Food industry	9
General	19
Hydrobiology	1
Makarov	11
Meat processing	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	1