Russian ⇄ English

- only individual words found

лукавый adj. stresses
gen.	crafty; wily; arch; sly; quizzical; hollow-hearted; scheming; the Father of lies; playful (Aly19); false (AlexandraM); hollow hearted; roguish; wilier (sensaurus); astute; conniving (Taras); tongue-in-cheek; cunning; tricksy (Notburga); mischievous (VLZ_58); the wicked one (VLZ_58); artful; callid; designful; designing; double; elfin; elfish; subdolous; subtile; trickish
Gruzovik	foxy
Игорь Миг	misleading; enemy (субст., религ. :- e.g., ... но избави нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки веков! *** >); disingenuous
book.	serpentine (denghu)
disappr.	insincere (ART Vancouver)
fig.	colubrine; foxish; foxlike; foxly; vulpine
inf.	the Evil One; cheeky (Andrey Truhachev); cheekish (alexs2011)
rel., christ.	the evil one (дьявол)
relig.	evil one; deceitful; interlooper (Влък)
Scotl.	pawky
slang	greasy
лукаво adv.
gen.	conveniently (контекстуальный вариант Баян); coyly (Tanya Gesse); tongue-in-cheekishly (alexs2011); humorously (scherfas); hollowly; cunningly; archly; artfully; slily; wickedly (Tsa'tuyo)
Gruzovik	slyly; craftily
obs.	subtlely; subtilely; wilily
Лукавый adj.
relig.	Devil; Father of Lies; Satan; Gentleman Jack; Gooseberry; Good Fellow

лукавая: 66 phrases in 11 subjects

Bible	1
Figure of speech	1
General	33
Informal	3
Makarov	4
Politics	2
Proverb	5
Religion	11
Rhetoric	1
Saying	4
Vernacular language	1