DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. hawkers stand; chute; rocker (для промывания золота); run; trough; boss; stall; cat litter box (кошачий wandervoegel); prospectors pan (rechnik); hopper (DimWin); portable stall (торговый 4uzhoj); pick bin (типа такого, в который кладут офисные документы на столе pelipejchenko); tray (of a street peddler); hawker's stand; hawker's tray; filing case (для бумаги и докуметов Margo87); punnet (mgm)
Gruzovik open top drain
agric. bay; slide; grow tray (shikisai)
archit. suck fillet mold; hollow molding
astronaut. flux
automat. duct
biol. nesting hollow; raceway (в рыбоводстве)
comp. bin
comp.games. slot (sankozh)
construct. hod (для подноса кирпичей, извести); coulisse; leak; cunette; invert; vendor kiosk; outdoor stall; conduit; pan
cook. hotel pan (обычно из металла, можно использовать в духовом шкафу Voisko)
dentist. dental tray (MichaelBurov)
econ. stall (прилавок продавца)
el. dog clutch; hod (для подноса кирпичей и извести)
eng. carriage (Svetozar)
food.ind. flat (для яиц Артём-переводчик)
geogr. drain; leat
geol. watersink; horn
goldmin., min.proc. hutch (Jewelia)
Gruzovik, mil., artil. loading tray; ammunition tray
Gruzovik, weap. bomb carrier
hydr. open flume; hopper (для подачи бетонной смеси); lead; water shoot
hydrol. groove; penstock
inf. market stall (4uzhoj)
IT bin (принтера); tray (в дисководах CD-ROM)
leath. tray
Makarov. bed; boot; flume (водопроводное сооружение); lidless carton; run (для воды); runner; shute; trough (для стока воды); trough (приспособление для промывки породы); trough gutter (для стока воды); vale; valley; tank
match.prod. tray buffer (коробконабивочного станка)
mech.eng. sluice
mech.eng., obs. chute (магазина и т.п.); cradle; mould
med. dish
mil., tech. blade (лопаты); weir notch (запруды)
mil., tech., inf. gravity
mining. apron; dumping apron; invert (туннеля)
nautic. carrier (бомбометной установки)
O&G, sakh. gully
office.equip. paper tray (для бумаги)
ornit. mold (гнезда Aly19)
pack. slide (of a sliding box); fruit crate
polygr. bin (в листоподборке nastyxa)
polym. pallet (для паковок)
publ.util. chest (сушильно-гладильного катка)
railw. culvert
seism. box
sewage manhole trough (канализационного колодца Olga_Lari)
shipb. tray (зарядный)
tech. shoot; conduit (водопроводное сооружение); cradle (для промывки золота); flume; launder; spout; race; channel (водопроводное сооружение); trough (подставка); water channel (акведука); pan (подставка; для промывки); mold; scoop (стеклоформующей машины); shoe (для руды); gutter; chute (лотковый спуск); tray (подставка – в том числе для кабеля Alexander Demidov)
textile trunk (для рыбы)
wood. sole; timber culvert
gen. stalls (ABelonogov)
cables tray work (MichaelBurov)
inf., coll. Tupperware (ставшее нарицательным название марки пластиковой посуды Тupperware fineartamerica.com)
лесосплавной лоток n
construct. flume
минный лоток n
mil., tech. rack (миноукладчика)
лоток: 1283 phrases in 110 subjects
Additive manufacturing & 3D printing1
Advertising5
Aeronautics1
Agriculture23
Agrochemistry1
Airports and air traffic control1
Aluminium industry6
American usage, not spelling2
Anatomy1
Animal husbandry5
Antennas and waveguides1
Architecture4
Armored vehicles3
Artillery8
Astronautics6
Australian2
Automated equipment30
Automobiles9
Aviation5
Aviation medicine2
Banking2
Biology2
Bridge construction2
Cables and cable production7
Caspian3
Cement7
Commerce1
Communications4
Computers9
Construction115
Cooking1
Dentistry6
Ecology6
Economy6
Electrical engineering9
Electricity5
Electronics20
Energy industry12
Fish farming pisciculture1
Food industry14
Forestry31
Foundry1
Gas processing plants3
General65
Geography1
Geology20
Gold mining10
Greenhouse technology3
Hindi1
Hydraulic engineering33
Hydrogeology1
Hydrology30
Industry2
Informal7
Information technology8
Karachaganak1
Librarianship2
Logging4
Logistics1
Makarov80
Mass media12
Mathematics1
Mechanic engineering15
Mechanics14
Medical13
Medical appliances4
Melioration1
Metallurgy10
Meteorology1
Microelectronics4
Military34
Mineral processing1
Mineralogy1
Mining46
Nautical15
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Office equipment27
Oil / petroleum9
Oil and gas9
Oil and gas technology4
Oilfields3
Packaging14
Pets10
Physics1
Polygraphy16
Polymers3
Programming1
Public utilities10
Radiology1
Rail transport6
Refrigeration11
Road construction2
Road works15
Sakhalin9
Seismology1
Shipbuilding18
Silicate industry14
Slang1
Technology199
Telecommunications5
Tengiz3
Textile industry8
Thermal engineering9
Transport21
Ventilation2
Water resources8
Water supply1
Weapons and gunsmithing12
Wood processing4