Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

лопаться v stresses
gen.	aufplatzen; aufreißen; aufspringen; brechen; knacksen (с треском); krachen; platzen; zerbersten; zerknallen; zerplatzen; zerspringen; gienen; knacken (Andrey Truhachev); aufbersten; sich platzen
auto.	reißen
build.struct.	aufbrechen (Andrey Truhachev)
dial.	baschten; schrinden; sich schrinden
fig.	erschöpft sein (Andrey Truhachev)
food.ind.	abplatzen
geol.	sich zerspringen; zersprengen
inf.	losplatzen; lösspringen; lösplatzen
leath.	ausplatzen
low.germ.	bastig; basten
meat.	knicken
pack.	zersplittern
pomp.	bersten
tech.	springen; zerreißen
textile	zerknistern
лопать v
gen.	sich voll stopfen (Andreas L); schnell essen (Andreas L); schlingen (Andreas L)
avunc.	mampfen
inf.	verputzen (Andrey Truhachev); spachteln (Andrey Truhachev); reinhauen (Andrey Truhachev)
rude	fressen

лопаться: 22 phrases in 5 subjects

Avuncular	2
General	12
Informal	6
Pulp and paper industry	1
South German	1