Russian ⇄ English

лицом хорош, да душою не пригож stresses
proverb	a fair face may hide a foul heart; beauty dies and fades away, but ugly holds its own; beauty is but skin deep; beauty is only skin deep; fair without, false within; fair without, foul within; prettiness dies first
лицом хорош, да душой не пригож
proverb	fair without, foul false within (дословно: Красиво снаружи, да грязно внутри); fair without, foul false within; beauty is only skin-deep (kee46)