Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

лицемерие n stresses
gen.	hypocrisy; seeming sincerity; forked tongue (bookworm); fakery (Sub-Zero); snidery; disguise; disingenuousness (DoctorKto); dissimulation; cant; dissemblance; insincerity; puppetry; double dealing; double game; doubleness; Jesuitism; pharisaism; self-righteousness; double-dealing; sanctimony; pots and kettles (см. the pot calls the kettle black Antonio); doublespeak (cato.org Tanya Gesse); double-talk (Ruth); duplicity (Elenq); self righteousness; pharisaicalness (Sergei Aprelikov); mendacity (Азери); tartuffery (eugenealper); counterfeit; dissembling; feigning; mummery; simulation; tartuffism
Игорь Миг	untruthfulness (в некоторых контекстах); doublethink
avia., med.	self-righteousness (излишняя)
fenc., fig.	feint
invect.	chicken shit; crap
obs.	mommery
relig.	hypocrisy (сокрытие внутренней греховности под маской добродетели); Pharisaism (Pharisaical character, spirit, or attitude)
slang	chicken

лицемерие: 36 phrases in 5 subjects

General	19
Makarov	13
Psychiatry	1
Religion	1
Rhetoric	2