DictionaryForumContacts

   Russian Chinese
Google | Forvo | +
лица
 лица
gen. 备用全
textile 综絖; 综片; 垂综
| состоящие в
 состоять в
gen. 在于
| надлежаще оформленном
 надлежаще оформленный
law 按适当形式
| браке
 брак
UN 抛弃物
| По
 по
gen.
| российскому
 российский
gen. 俄罗斯的
| праву
 право
gen.
| супруги
 супруг
gen. 丈夫
| полностью
 полностью
gen. 完全
| равноправны
 равноправный
gen. 平等
| при
 при
gen.
| регистрации брака
 регистрация брака
law 婚姻登记
| могут
 может
gen. 可能
| сохранить
 сохранить
gen. 留存
| добрачные
 добрачный
gen. 婚前
| фамилии
 фамилия
comp., MS 姓氏
| либо
 либо
gen.
| избрать
 избраться
gen. 当选
| общую
 общий
gen. 一般的
| по
 по
gen.
| фамилии
 фамилия
comp., MS 姓氏
| одного из
 один из
gen. 之一
| них
 ими
gen.
| имеют равные права
 иметь равные права
law 平等地位
| на
 на Windows Live
comp., MS Powered by Windows Live
| имущество
 имущество
gen. 财产
| нажитое
 нажить
gen. 起发
| во время
 во время
gen.
| брака
 брак
UN 抛弃物
| Супруги
 супруг
gen. 丈夫
| обязаны
 обязанный
gen. 有义务
| материально поддерживать
 материально поддерживать
law 资助
| друг друга
 друг друга
gen. 相互
| в ряде
 в ряду
gen.
| случаев
 случай
gen. 机会
| и
 и
gen.
| после
 после
gen. 过后
| расторжения брака
 расторжение брака
gen. 婚姻的终止
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | noun | to phrases
лица nstresses
gen. 备用全
textile 综絖; 综片; 垂综
лицо n
gen. ; 面子; 面孔; 盘儿; 脸部; 容光; ; 相貌; 眉目; ; 面容; 面目; 面相; 面部; 面门; 面像; 面庞; 面儿; 面貌; 前脸儿; 尊容; 专司; 嘴巴; 嘴巴子; 嘴吧; 嘴吧子; ; 形容; ; 人士; 人格; 人面; 人物; 尺宅 (человека); ; 像貌; 长相; 长像儿; (платья); ; 受罚人; 受刑人; ; ; 老脸; ; 庞儿; 脸上; 脸膛; 脸膛儿; 脸面; 脸子; 脸嘴; 脸孔; 脸巴子; 脸色; 脸庞; 脸儿; 头面; 头脸; 头脸儿; ; 颜容; 颜面; ; 面颜; 供认者; 受让人; 签证人; 强夺他人地产者; 误用者; ; 典当人; 被转让方; 上访人员; 人物儿; 脸道; ...人; 人物同义 индивидуум; 面貌; 特征; 正面反义 изнанка "里子" 此解常与定语连用,具书面语色彩
busin. 个人; ... 者; 〈转〉面貌
ed. 剧中主要人物
el. 个体
gram. 人称 (см. 自称 первое лицо, см. 对称 второе лицо и см. 他称 третье лицо); 动词人称 (глагола)
law 让渡人; (физическое или юридическое); 人员
ling. 叙述人称 (от которого ведётся повествование)
O&G
relig., tao. 云宅 (человека)
tech.
частное лицо n
gen. 个人
всё лицо n
gen. 满面
лицом n
gen. 脸上
Ваше лицо n
gen. 玉容
«лицо» n
gen. 情面 (о ком-либо)
"лицо" n
gen. 老面子
 Russian thesaurus
лицо n
gen. языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1-е лицо указывает на говорящего, 2-е - на адресата высказывания, 3-е - на того, кто не участвует в речевом акте. Категория "лицо" - грамматическая категория глагола, основная категория в системе личных местоимений, в некоторых языках выражается и в существительных. Большой Энциклопедический словарь
лица, состоящие в: 5 phrases in 1 subject
Law5