Russian ⇄ Bulgarian Czech English German Hungarian Polish Romanian

лента мерная stresses
gen.	measuring band (Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия. 1969–1978. Cranberry)
tech.	tape (measure)

лента мерная: 139 phrases in 22 subjects

Aviation	1
Bridge construction	4
Cartography	31
Construction	11
Forestry	7
General	12
Geophysics	1
Makarov	6
Mathematics	2
Metrology	5
Military	6
Mining	1
Nautical	11
Navigation	5
Oil / petroleum	4
Oil and gas	1
Professional jargon	1
Road works	2
Surveying	7
Technology	16
Topology	1
Wood processing	4