Russian ⇄ English

лебезить перед к-либо, запасть на к-либо, вилять хвостом перед к-либо stresses
slang	fawn over (to praise someone too much and give them a lot of attention that is not sincere, in order to get a positive reaction Merry_Berry)