 |
кусочек
| свинца
| или другого
| пластичного материала
| с
| оттиском печати
| навешиваемый
| на
| закрытые двери
| приборы
| аппараты
| товары
| и т. д
| так, что
| без повреждения
| оттиска
| нельзя
| открыть двери
| использовать
| опломбированный
| предмет
| и т. д
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| кусочек | |
| gen. | Stückchen; Endlein; Fisel; Endchen; Finzel; Schnippel |
| austrian | Abschnitzel |
| свинец | |
| gen. | Blei |
| или другие | |
| law | oder andere |
| пластичный материал | |
| construct. | Plastwerkstoff |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| оттиск печати | |
| gen. | Stempelabdruck |
| навешивать | |
| energ.ind. | einhängen |
| на Windows Live | |
| comp., MS | Powered by Windows Live |
| закрытая дверь | |
| gen. | eine geschlossene Tür |
| прибор | |
| gen. | Apparat |
| аппарат | |
| gen. | Apparat |
| товар | |
| gen. | Artikel |
| и т. д. | |
| gen. | und so weiter und so fort |
| так что | |
| gen. | sodass |
| без повреждений | |
| el. | störungsfrei |
| оттиск | |
| polygr. | Abdruck |
| нельзя | |
| gen. | man darf nicht |
| открыть дверь | |
| gen. | die Tür aufdrücken |
| использоваться | |
| gen. | zur Anwendung kommen |
| опломбировать | |
| gen. | plombieren |
| предмет | |
| gen. | Punkt |
| и т. д. | |
| gen. | und so weiter und so fort |
| |||
| Stückchen n; Endlein n (пути); Fisel f; Endchen n (пути); Finzel f; Schnippel n; Mundvoll m (Boeser Russe); Stück n (ein Stück Kuchen) | |||
| Abschnitzel n | |||
| ein Nattchen | |||
| Ecke f; Happen m; Brocken m | |||
| Häppchen n; Schnipsel m; Stippe f; Bletz m (чего-либо); Stipp m | |||
| Spir m | |||
| kleines Stück | |||
| Bröckchen n | |||
| Bitz m | |||
| |||
| bissenweise; scheibchenweise | |||
| in Stücken; stückweise | |||
| in Stücken | |||
| |||
| Brocken m (кожи); Schnitte m | |||
| |||
| Schnitte m (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| brockenweise | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| кусок | |||
| кусочек: 205 phrases in 21 subjects |
| Canning | 8 |
| Chemistry | 11 |
| Construction | 1 |
| Cooking | 14 |
| Fish farming pisciculture | 3 |
| Food industry | 73 |
| Forestry | 1 |
| General | 40 |
| Geology | 5 |
| Histology | 1 |
| Informal | 6 |
| Meat processing | 27 |
| Middle German | 2 |
| Military | 1 |
| Mining | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Packaging | 1 |
| Proverb | 1 |
| Textile industry | 6 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 1 |