 |
| |||
| smoking shack (обособленный вагончик, особенно на строит. площадках SAKHstasia); smokeroom (поболтать в курилке 'More) | |||
| fumigator | |||
| smoking shelter (укрытие на стройплощадке для курения Lonely Knight) | |||
| smoker (masc and fem) | |||
| Jack's alive (игра, в которой зажженная бумага или спичка передается по кругу; тот, у кого она потухнет или будет потушена, платит фант Yeldar Azanbayev) | |||
| smoke room; smoking room | |||
| smoke house (так носитель языка назвал место для курения на территории предприятия Ася Кудрявцева) | |||
| |||
| Jack's alive (игра, в которой зажженная бумага или спичка передается по кругу тот, у кого она потухнет или будет потушена, платит фант) | |||
| |||
| Lounge (раздел на Интернет-форуме dimock) | |||
| курилка: 13 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 5 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |