Russian ⇄ Chinese Czech Danish English French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Spanish

кубовый остаток stresses
acl.	spent wash; vinasse (остаток барды после дистилляции)
anim.husb.	slill residue; slillage residue
chem.	distillation residue; stillage residue
energ.ind.	evaporator sludge
leath.	pan residue
Makarov.	bottom products; distillery slop; spent lees (при производстве виски); still bottoms; stillage residue (см. кубовой остаток); vat residue
nucl.pow.	evaporator residue (Изобретение относится к области ядерной энергетики и касается, в частности, вопросов обращения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО), образующимися при работе атомных электростанций (АЭС), и может быть использовано для обработки загрязненных радиоактивными элементами растворов при дезактивации оборудования, при работе спецпрачечных, при переработке кубовых остатков (КО) выпарных аппаратов установок переработки трапных вод АЭС. DRE); evaporator bottoms (Изобретение относится к области ядерной энергетики и касается, в частности, вопросов обращения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО), образующимися при работе атомных электростанций (АЭС), и может быть использовано для обработки загрязненных радиоактивными элементами растворов при дезактивации оборудования, при работе спецпрачечных, при переработке кубовых остатков (КО) выпарных аппаратов установок переработки трапных вод АЭС. DRE)
O&G	bottoms liquid (в колонне Eni_M)
oil	bottoms
oil.proc.	residuum (MichaelBurov); stillage bottoms (MichaelBurov)
polym.	still residue
tech.	bottom; slop
waste.man.	evaporator concentrate (askandy)
winemak.	still bottom; spent lees (в производстве виски); stillage residue
кубовые остатки
gen.	residual oil (нефти)
chem.	stillage residue
кубовой остаток
construct.	evaporated waste
кубовые остатки
energ.ind.	waste bottoms
кубовой остаток
food.ind.	still bottom
forestr.	pot residue
Makarov.	stillage residue
кубовые остатки
Makarov.	distillation residues; resid (residual oil; нефти); still bottom; stillage bottom
кубовой остаток
med.	distillation residue
O&G, sahk.s.	bottom
oil.proc.	bottoms (MichaelBurov); residuum (MichaelBurov); stillage bottoms (MichaelBurov)
кубовые остатки
oil.proc.	heavy still bottoms (MichaelBurov); heavy bottoms (MichaelBurov)
tech.	still bottoms; still liquor; stillage bottoms
кубовой остаток
tech.	still bottoms; still residue; vat residue

кубовый остаток: 35 phrases in 12 subjects

Alcohol distilling	2
Chemistry	7
Construction	1
Electronics	3
Energy industry	2
General	2
Makarov	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	3
Oil processing plants	9
Sakhalin	2
Technology	2