|
|
| abbr. |
MAE (major accident event SoloshenkoK); major accident event (SoloshenkoK) |
| auto. |
major accident |
| econ. |
big casualty |
| energ.ind. |
gross failure; gross failure (напр., в системе теплоносителя первого контура с повышением давления и температуры в защитной оболочке ядерного реактора) |
| environ. |
major accident (An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment; Неожиданность, сбой в работе, падение ниже нормального или требуемого уровня чего-либо с возможной угрозой для жизни, имущества или окружающей среды) |
| Makarov. |
serious accident |
| mil., arm.veh. |
major breakdown |
| OHS |
major accident (значительный выброс опасных или вредных веществ, пожар или взрыв, явившиеся результатом неподдающегося контролю развития событий в ходе промышленной деятельности, ведущие к серьёзной непосредственной или отложенной опасности для человека (как внутри, так и вне территории предприятия), а также для окружающей среды Leonid Dzhepko) |
| oil |
major disaster |
| tech. |
large-scale accident; severe accident |
