|
|
| gen. |
Bedachung f; Dach n; Dachbelag m; Dachhaut f; Dachung f |
| construct. |
Dachdeckung f; Dachflächendeckung f; Dachschicht f (верхний слой пласта); Deckung f; Eindeckung f |
| geol. |
Dachfläche f; Deckung f (пласта); Firste f (пласта); hängendes Gebirge (пласта); Oberschicht f (пласта); Hangendes n (пласта, выработки); Hangende n (пласта, выработки); Top n |
| geol., mining. |
Dach n (пласта, выработки); Decke f; Überdeckung f |
| met. |
Bedachung f (цеха) |
| mining. |
Firste f (выработки); Dach n (пласта полезного ископаемого); Eindeckung f (напр., пласта угля); First m; Hängende n; Hangende n |
| oil |
Oberkante f (пласта) |
| tech. |
Dachdecke f; Dacheindeckung f; Dachwerk n; Stuhl m; Überdachung f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в строительстве - верхний водонепроницаемый слой оболочка крыши здания из толя, рубероида, битумных и других мастик, асбестоцементных плиток и листов, листовой стали, черепицы и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
