- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
kitchen; caldron; kettle; cauldron; copper; pot; mug |
| aerohydr. |
settling chamber; stilling chamber |
| avia. |
boiler house |
| chem. |
keir |
| construct. |
natural gas boiler; furnace (отопление); cooker |
| energ.ind. |
boiler (комплекс устройств для получения пара под давлением или горячей воды, обычно за счёт сжигания топлива) |
| forestr. |
burner |
| geol. |
pool |
| geomorph. |
pothole |
| Gruzovik, cards |
pool |
| Gruzovik, mil. |
encirclement |
| hi.energ. |
pressure tank (of a Van de Graaff accelerator) |
| kayak. |
hydraulic |
| leath. |
pan (выпарного аппарата); seether |
| Makarov. |
pile; tank |
| mil. |
mousetrap; entrapment; noose (HarryWharton&Co); cauldron (окружение вражеских войск: Debaltsevo cauldron Capital); trap; pocket (окружение) en.wikipedia.org/wiki/Pocket_(military)) |
| mil., WMD |
boiler |
| mining. |
chamber (после прострелки шпура или скважины) |
| moto. |
single (цилиндр мотоцикла Lavrin) |
| mus. |
shell (литавры) |
| O&G |
still |
| obs. |
chaffern |
| oil |
chamber (после простреливания скважины) |
| polygr. |
crucible |
| polym. |
kier; reactor; vessel (варочный) |
| publ.util. |
pan |
| railw. |
barrel (цистерны); cauldron (для разогрева битумного материала); basin |
| shipb. |
boiler (паровой) |
| tech. |
furnace (центрального парового отопления); vessel; boiling apparatus (паровой); field-erected boiler; positive-pressure boiler; pressure-fired boiler |
| therm.eng. |
steamer |
|
|
| environ. |
boiler |
| Makarov. |
hole |
| mech.eng., obs. |
kettle |
| mil. |
trap |
|
|
| Gruzovik, dial. |
hopscotch |
| Makarov. |
boilers |
| pris.sl. |
watch (Don Quixote) |
| slang |
kettle |
|
|
водогрейный или паровой котёл n | |
|
| mil., tech. |
boiler |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
устройство для получения под давлением пара или горячей воды в результате сжигания топлива, использования электрической энергии, теплоты отходящих газов или технологического процесса. По конструкции паровые котлы подразделяются на водотрубные и газотрубные, по схеме движения воды - с многократной циркуляцией и прямоточные. Паропроизводительность до 2500 т/ч при давлении пара 25 МПа и температуре 570 °С; кпд 93-95%. Большой Энциклопедический словарь |
